Med serviseserien Vintage henter Porsgrunds Porselænsfabrik frem en sjelden og poetisk del av byens historie. Serien er inspirert av et over 200 år gammelt landskapsmotiv som viser Porsgrunn slik byen en gang ble sett av reisende og kunstnere – og oversatt til porselen med respekt, nysgjerrighet og moderne formsans.

Et historisk blikk på Porsgrunn

Utgangspunktet for dekoren er verket “Town of Porsground” av den britiske kunstneren John William Edy. Motivet er Plate 35 i serien Boydell’s Picturesque Scenery of Norway, et illustrert bokverk fra tidlig 1800-tall som hadde som mål å vise frem Norges landskap, byer og dagligliv slik det fremsto for samtidens reisende.

Bildet viser en panoramisk utsikt over Porsgrunn – med fjorden som deler byen, båter på vannet, kirker, veier og skogkledde fjell i bakgrunnen. Fremstillingen kombinerer topografisk nøyaktighet med et romantisert blikk på natur og sivilisasjon, typisk for perioden og for den såkalte picturesque-tradisjonen.

Fra kobberstikk til porselen

Designer Cathrine Kirkerud har tolket det historiske motivet og gitt det nytt liv i Vintage-serien. Landskapet er bevart i sin detaljrikdom, men er tilpasset porselenets flater gjennom nøye bearbeidede rammedekorer, botaniske elementer og balanserte komposisjoner.

Fargepaletten – med grønne, varme brune og dype røde toner – understreker det tidløse uttrykket og gir serviset et samlerpreg, samtidig som det oppleves relevant i et moderne hjem. Hver del fungerer både som bruksgjenstand og som et lite stykke fortelling.

Se prosessen bak

Designer Cathrine forteller om hvordan Vintage-serien ble til - litt Porsgrund historie, litt norsk natur og litt nytt.

“For meg handler denne serien om å ta noe som føles kjent og nostalgisk, og gi det et nytt uttrykk”.

- Cathrine Kirkerud

Et servise med røtter

Vintage er mer enn et dekorert servise. Det er en hyllest til stedet der Porsgrunds Porselænsfabrik ble til, og til blikket utenfra som en gang formet hvordan Norge – og Porsgrunn – ble sett av verden. Serien knytter fortid og nåtid sammen, og minner oss om at porselen også kan være bærer av kultur, historie og identitet.

Dekorelementer

Rundt fanen på tallerkenene er det brukt stiliserte vekster som har naturlig tilknytning til området:

eik, kløver, pors, nyperose og liljekonvall.

De ulike planteveksten i dekoren representerer dette:

Liljekonvallen 

Representerer våren og det nye livet.

Pors

Samler det hele i en tydelig lokal identitet og blir selve nøkkelen som gjør at den ellers universielle plantesymbolikken forankres.

Nyperosen

Representerer blomstringen, skjønnhet og frukt.

Eika

Representerer detgamle og bestandige

Kløveren

 Representerer eng, hell og fellesskap.

Sortiment

Vintage kommer i tre farger og ti deler, perfekt for å starte eller utvide en samling.